มี 7 โพสต์ตอบกลับกระทู้นี้

[GUNDAMkUNG]

ประตูแห่งรุ่งอรุณที่ถูกเปิดด้วยนิ้วมืออันบอบช้ำนั้น

เป็นทางเลือกเดียวที่จะตัดสินวันข้าง หน้าได้

ลมเริ่ม กระหน่ำพัดแรงขึ้น

โหมเอาเปลงเพลิงลุกโชติช่วงล้อมรอบกาย ฉัน

อีกฟากฝั่งของ ประตูนั้น

มือที่อ่อนโยน ได้ยื่นเข้ามา

เพื่อลิดรอน หยดน้ำตาเหล่านั้นไป

ฉันจึงเชื่อมั่นในความรักอีกครั้ง

แสงประกายเพียงน้อยนิด

ที่สาดส่องไปถึงใครคนนั้น

เหล่าเด็กน้อยก็พากันชี้ไปยังดอกไม้ ซึ่งบานสะพรั่งอยู่ในนภา

ฉันโบยบินออก ตามหา...,

เมล็ดแห่งความหวังซึ่งอยู่ตรงขอบฟ้าที่ สาบสูญ

สายัณห์อันสงบ ได้ผ่านพ้นไป

ความเศร้าโศก ได้เข้ามาแทนโดยพลัน

ฉันได้แต่คอย เฝ้ามอง

ว่าจะได้หวน คืนสู่บ้านเกิดในสักวัน

และรอจนกว่าวันนั้นจะมาถึง

สายฝนแดงฉาน ได้หลั่งรินลงมาสู่เบื้องผืนแผ่นดินแห่งความโศกศัลย์

เสียงหวีดร้องของสายลม โหมพัดพาดผ่านเปลวเพลิงดำทมิฬอันโชติช่วง

คำสัญญาอัน เหินห่างนั้น

น้ำเสียงที่ คุ้นเคยนั้น

ได้โปรดทำให้ ใจที่สั่นไหวอยู่นี้สงบลงด้วยเถิด



ที่รัก...

ณ เบื้องหน้าประตูเพลิง


มือที่อ่อนโยน ได้ยื่นเข้ามา


เพื่อจะกุมวัน พรุ่งนี้เอาไว้

ฉันจึงอยากจะ รู้จักกับความรักอีกครั้ง จากหัวใจ

บัดนี้ได้เปิด ออกแล้ว


เบื้องฟ้าแห่งโชคชะตา

[ณ ๐๗๒]

งงๆๆ เล็กน้อยถึงมาก...

[ดินสอแห่งธรรม]

..ช่วยตอบมาด้วย หมายถึงใครตอบหรือจ๊ะ? ไม่เห็นมีคำถามง่ะ - -"

[GUNDAMkUNG]

เอ่อหมายถึง ต้องแก้ตรงไหนรึเปล่าอ่ะค่ะ มีท่อนไหนที่มันไม่เหมาะรึงเปล่าแค่นั้นน่ะค่ะ

[@--แสงตะวัน--@]

อ่านแล้ว ออกอารมณ์แนวเพลงของศาสนาคริสเลยนะครับ
ว่าแต่มีแนวคิดเบื้องหลังการแต่งเพลงหรือเปล่าครับ อธิบายให้เพื่อนๆ ฟังบ้างก็ดีนะครับ แล้วเป็นเพลงเร็วหรือเพลงช้า

[GUNDAMkUNG]

เป็นเพลงเร็วค่ะ

ออกแนวเศร้าๆนิด

[Kay :)]

งงอ่ะ ช่วยขยายความได้ไหมค่ะ
แต่งเพื่อให้นำไปใช้ในโรงเรียนฯ หรือ .....
ถ้าแต่งให้กับโรงเรียนของเราไม่น่าเป็นเพลงเศร้าๆ นะค่ะ
น่าจะเป็นเพลงที่ทำให้ใจอิ่มบุญ หรือฟังแล้วให้มีจิตใจ
อาจหาญร่าเริงในธรรมมากกว่านะค่ะ

[มองอย่างแมว]

เป็นการแปลจากเพลงการ์ตูนเรื่อง Gundam Seed Destiny ครับ (ชื่อเพลง Door of Flames)