มี 6 โพสต์ตอบกลับกระทู้นี้

[ฟ้ายังฟ้าอยู่]

คำแปลเด้อค่ะ แหมภาษานี่มันดิ้นได้จริงๆ เลยนะคะ แล้วแฟนคลับ DMC ก็เยอะจริงๆ ค่ะ ใครชอบแบบไหน ก็หยิบไปใช้ได้เลยนะคะ ^^

ความรักที่เริ่มต้นด้วยความดี จะไม่มีวันตายจากความทรงจำได้เลย

Love from the root of trustfulness is never died.
จาก.... ป้าใส กัลฯเกษมสุข ภมรสถิตย์


LOVE FROM GOODNESS, WILL NEVER VANISH FROM MEMORY.
จาก...คุณอัมพร กิ๊ฟ


Love from the virtuous heart will last in the memory forever.
จาก... พบพาน ผ่านภพ


Love that start from good deed will never fade out from the footprint of memory
จาก... วิทยา เอกภราดร



Love that begin with goodness will never die from the memory
จาก... จิตสิริ ชาญนุวงศ์



Love begins with the goodness will never die from our memories
จาก... กัลฯจวง แซ่กิม



Love is the start of a good memory and you never forget the love.
จาก...กัลฯธัญกานต์ ไรท์ ประเทศไซปรัส



Love started from goodwill is never die from the memory.
จาก...กัลฯศิริภรณ์ สุดจริง



The love born out of goodness will never die from your memory.
จาก...ดร.ปรมัย ทรัพย์อดุลชัย (ดร.จอห์น)



Goodness will never be forgot
จาก... ธีระวัชน์ สหเสวียนต์



Love that begins from goodness will never die from the memory
จาก... ครูกาญจนา กล่อมแจ่มจิตร์



Goodness is never endless love
จาก... วันวิภาพ ทีชัยยะ




Beginning the love with virture never die
จาก... ครูตาล ครูก้อย




The love with begins by goodness never die from the memory
จาก... กฤษณะ เจริญพร (แอฟริกาใต้)




The love that start from a merit will never died from the memory
จาก... ฐานุตร์ ปิ่มหทัยวุฒิ




Only begun with virtue, love never gone from memory
จาก... ดร.สมศักดิ์ จงวัฒน์ผล




Love starting with goodness never fades away from memory .
จาก ...กัมพล ชุมพลบัญชร




Love that begins from goodness, shall never fade from memory.
จาก... ชุติมา (สวิตเซอร์แลนด์)




Love that begin with the merit is never die from memory.
จาก ... ศศิปรีดา ศิริปาลกะ (พนาวัฒน์)




Love is beginning from goodness will neverdie.
จาก ... ธารทิพย์ สินเจริญรุ่ง




Start lovely from goodness never die from be good memory.
จาก ... สวนพนาวัฒน์




Love begun from giving never dies from memory.
จาก ... เพียงนิล ศิริเกษม




Love that begin with the goodness will never been forgotten deepest heart.
จาก ... อัญชริกา จันทร์วิไล




Love originated with goodnees in one’s heart would never die from one’s mind
จาก ... มาลีวรรณ ลีโทชวลิต




Love born with virtue will never be lost in memories.
จาก ... มาริยา



Love that begin with one’s goodness will never be loss in our memories.
จาก... พิสิฎฐา ว่องสวัสดิ์




Love is beginning from goodness will never die.
จาก... ธารทิย์ สินเจริญรุ่ง




The lover bigining from goodness never die from memorable.
จาก.... อดุลย์ ขนุนก้อน




Love that begins with the merit is never die from memory.
จาก.... ศศิปรีดา ศิริปา




Love along with the goodness is forever in all mind.
จาก... ภาวัต เนาว์โสภา




Love that origin starts from transparent goodness, will never disappear, from sense of remembrance.
จาก ... เบสจมาศ ทัศนสุภาพ




Start of love at goodness is never ever die from your heart
จาก .... วันวิภา เตธยา




The true love from goodness will never die from memory
จาก... ภูเรือ รุ่น 318




Love from goodness will last fovever
จาก... ภูเรือ รุ่น 318



Love, start from good shall be never gone from our memory
จาก.... สุรัตน์ แสงสุระธรรม

[DJ.]

"The beast and the beauty"

"Once, a harmful lion was healed by a lady,

They meet again at the zoo in the year sixthly,

He hugs and kisses her immediately,

All are shocked by surprisingly."

"Love beginning virtuously,

Shall never fade from memory,

Love between the beast and the beauty,

Beyond imagine and eternity."

(ใช่ ๖ ปีไหมครับ ? จำไม่ค่อยได้ ใครรู้ช่วยบอกด้วย ขอบคุณครับ)

[Dd2683]

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน สุภาษิตที่ยกใจครับ

LOVE of Mother'll never Dry. ( แม้ไม่เกี่ยว แต่ขอเหนี่ยว ความรักของแม่ ไว้ในใจทุกท่านด้วยนะครับ )

[suppy001]

Very nice....Sa Thu Krub

[usr16118]

The love rooted from goodness still rise in heart eternally.

วันเพ็ญ

[ลูกพระธัมฯ Merry Ma]

Endless Love begins with virtue from pure hearts!

ขอร่วมด้วยคนค่ะ

[cookie]

LoVe ThaT StarT WiTH GooD DeeD....... WiLL NeVeR EnD FroM OuRs MemoRY........