มี 7 โพสต์ตอบกลับกระทู้นี้

[abcd]

Today the first time I hit the VDO link from DMC website. Surprisingly, there is a lot of Dhamma media provided. Would be nice if they are translated in other languages. I feel like I am a little child start learning this fact of life...nice...the age of 30s but feel like 10s :)

What I like to send to my foreigner freinds here now is the animation about "the law of Kama of alcohol drinkers". Believe it or not, I hardly find any people here do not drink (can also imply for the whole country)! I watched this animation by accident yesterday from live DMC. I did not think before that it is as scary as I saw from the animation...scary indeed.

[หยุดอะตอมใจ]

We NEED your help. :) If only you guys could help us translate the content into other languages...

- Most of the contents available in English now are translated by volunteers around the world :) But that's few.
- We do not have enough money to hire professional translators.
- Professional translators DO NOT know the law of khamma (kharma) better than we or you guys do. We need lots of time and effort to train them.

C'mon guys... if you can read this English text, you are qualified to become a DMC translator. You are good enough to contribute. Your contribution will be benefit to the whole world!

Wait 10 more years and all foreigners would have to come to Thailand and study Thai! :P

[abcd]

K.หยุดอะตอมใจ, may I contact you via email?

[นลิน]

We NEED your help. :) If only you guys could help us translate the content into other languages...

- Most of the contents available in English now are translated by volunteers around the world :) But that's few.
- We do not have enough money to hire professional translators.
- Professional translators DO NOT know the law of khamma (kharma) better than we or you guys do. We need lots of time and effort to train them.

C'mon guys... if you can read this English text, you are qualified to become a DMC translator. You are good enough to contribute. Your contribution will be benefit to the whole world!

Wait 10 more years and all foreigners would have to come to Thailand and study Thai! :P

ขอโทษทีเล่นคอมไม่เก่ง กดข้อความของคุณอะตอมใจลงไปได้งัยไม่รู้

จะโพสมาบอกว่า เราก็พอจะอ่านปะกิดออก ถ้ามีไรให้ช่วยเรื่องแปลก็บอกได้เลย ยินดีช่วย

[หยุดอะตอมใจ]

Khun abcd, you may contact me via email krub :)

Reach me via paramai{_AT_}itemDOTntnuDOTno

(change {_AT_} to @ and DOT to .)

คุณไกลกังวลครับ ยินดีมากเลย ที่จะได้ทีมแปลอีกคนหนึ่งครับ :D

กรุณาสมัครที่หน้า http://www.dmc.tv/volunteer.php เลยครับ

หรือส่งอีเมลล์หาผม ที่ อีเมลล์ข้างบน หรือจะส่งหา webmaster ก็ได้ครับ

[LiL' Faery]

oh oh oh, (hands up!) me too I volunteer to translate in English and
Swedish kah!
[email protected]
or [email protected]
going to สมัคร now

[kuna]

I enjoy your merit with volunteers.

[ปัจเจกชน บนทางสายกลาง]

กราบอนุโมทนาบุญครับ สาธุ