กำหนดการวันคล้ายวันเกิด ๑๒๔ ปี พระมงคลเทพมุนี
พิธีหล่อรูปเหมือนทองคำพระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) ผู้ค้นพบวิชชาธรรมกาย
วันศุกร์ที่ ๑๐ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๑ ณ สภาธรรมกายสากล วัดพระธรรมกาย
พิธีหล่อรูปเหมือนทองคำพระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) ผู้ค้นพบวิชชาธรรมกาย
วันศุกร์ที่ ๑๐ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๑ ณ สภาธรรมกายสากล วัดพระธรรมกาย
Schedule of Events: The Ceremony for Casting The Golden Image of The Great Master Phramongkolthepmuni (Sodh Candasaro), The Discoverer of Dhammakaya Meditation
Friday, 10 October 2008 at Dhammakaya Meditation Hall
(ฉบับร่างที่ 3 ปรับปรุงตามข้อมูลของคุณ SWO กำหนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลงอีก จะทำการ update ให้เป็นระยะๆ นะครับ)
(There could be updates on time and activities in the near future, please check again for final confirmation.)
(There could be updates on time and activities in the near future, please check again for final confirmation.)
************************************************
พิธีภาคเช้า: ปฏิบัติธรรม / พิธีถวายภัตตาหารเป็นสังฆทาน
Morning Session: Meditation / Meal Offering to the Sangha
08.30 สาธุชนร่วมสวดมนต์ทำวัตรเช้า
Morning Chanting
09.30 พระราชภาวนาวิสุทธิ์ ประธานสงฆ์ นำบูชาพระรัตนตรัย / นำนั่งสมาธิ
Paying Homage to the Triple Gem / Meditation Practice
10.45 พิธีกล่าวคำถวายภัตตาหารเป็นสังฆทาน
Meal Offering to the Sangha
11.15 เสร็จพิธีภาคเช้า
End of Morning Session
พิธีภาคบ่าย พิธีหล่อรูปเหมือนทองคำพระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) ผู้ค้นพบวิชชาธรรมกาย
Afternoon Session: The Ceremony for Casting The Golden Image
12.15 รายการพิเศษ “กล่าวสรรเสริญคุณของพระรัตนตรัย”
An interview with special guests
13.50 คณะสงฆ์ และสาธุชน ร่วมสวดมนต์บทสรรเสริญคุณ “พระมงคลเทพมุนี”
Chanting to praise The Great Master Phramongkolthepmuni
14.00 พระราชภาวนาวิสุทธิ์ ประธานสงฆ์ เดินทางมาถึงศูนย์กลางพิธี
- นำบูชาพระรัตนตรัย / กล่าวเชิญ แขกผู้มีเกียรติ พูดกล่าวสุนทรพจน์ / แปลคำกล่าวสุนทรพจน์
Luang Phaw Dhammajayo arrives the ceremony area
- short chanting / distinguished guest delivers a speech
14.25 พระราชภาวนาวิสุทธิ์ ประธานสงฆ์ กล่าวขอบคุณ (แปลคำกล่าวขอบคุณ)
Luang Phaw Dhammajayo delivers a speech of appreciation
14.30 พระราชภาวนาวิสุทธิ์ ประธานสงฆ์ นำนั่งสมาธิ
Meditation session
15.05 พระราชภาวนาวิสุทธิ์ ประธานสงฆ์
Resolution made prior to the casting.
- นำอธิษฐานจิตหล่อรูปเหมือนทองคำหลวงปู่
- อาราธานา พระภาวนาวิริยคุณ, พระครูปลัดภูเบศ ฌานาภิญโญ รับ “มหาสุวรรณนิธิ”
ผู้แทนคณะสงฆ์รับ “มหาสุวรรณนิธิ” ไปใส่ในเตาหลอม
Casting Ceremony
- เจ้าภาพผู้มีบุญ เตรียมประกอบพิธีหย่อน “มหาสุวรรณนิธิ”
- สัญญาณฆ้องครั้งที่ ๑ เจ้าภาพหย่อน “มหาสุวรรณนิธิ” ลงบนรางรับ
แล้วเข้านั่งประจำที่ ถือสายสมบัติจักรพรรดิ/ผู้แทนคณะสงฆ์อัญเชิญพาน“มหาสุวรรณนิธิ”ใส่ในเตาหลอม
- สัญญาณฆ้องครั้งที่ ๒ ผู้แทนคณะสงฆ์ ประกอบพิธีเทน้ำโลหะลงในหุ่นองค์ต้นแบบหลวงปู่
- สัญญาณฆ้องครั้งที่ ๓ เสร็จพิธีเทน้ำโลหะลงในเบ้าหลอม
- พระราชภาวนาวิสุทธิ์ นำอธิษฐานจิต / นำแผ่เมตตา / นำบูชาพระรัตนตรัย
Luang Phaw Dhammajayo leads resolution / sharing merit and loving-kindess / chanting to pay homage to the Triple Gem
15.20 - เสร็จพิธีหล่อรูปเหมือนทองคำ / ถ่ายภาพประวัติศาสตร์ร่วมกัน
taking pictures
15.30 เสร็จพิธี
end of ceremony
รับถวายปัจจัยบูชาธรรม
15.40 พระราชภาวนาวิสุทธิ์ ประธานสงฆ์ เดินทางมาถึงศูนย์กลางพิธี
- รับถวายปัจจัยบูชาธรรม / กล่าวให้โอวาท / นำบูชาพระรัตนตรัย
Luang Phaw Dhammajayo returns to the central altar
- receiving offerings / giving homily / paying homage to the Triple Gem
16.20 เสร็จพิธี
End of Afternoon Session
16.30 คณะสงฆ์มอบพระของขวัญ รุ่น “รวยโคตรโคตร” แก่สาธุชนที่มาร่วมงาน ทางเข้า 1 และ 5
(สำหรับผู้ที่อยู่ร่วมพิธีในสภาธรรมกายสากล และสวมชุดขาวล้วนมาร่วมพิธี)
Each participant receives a Buddha amulet as a memorabilia from the monks at gate 1 and gate 5 (for participants who put on completely white clothes and joined the ceremony at the Dhammakaya Meditation Hall only)
- สาธุชนผู้มีบุญ เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ
ภาคค่ำ โรงเรียนอนุบาลฝันในฝันวิทยา ณ บ้านแก้วเรือนทองของคุณยาย
Night Session: Inner Dream Kindergarten Program at the Master Nun's Congregation Hall
19.30 พระราชภาวนาวิสุทธิ์ ประธานสงฆ์ เดินทางมาถึงศูนย์กลางพิธี
- แสดงธรรม โรงเรียนอนุบาลฝันในฝันวิทยา
Luang Phaw Dhammajayo arrives and starts Dhamma talk
22.00 เสร็จพิธี / สาธุชนผู้มีบุญ เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ
End of program
หมายเหตุ: วันศุกร์ที่ 10 ตุลาคม 2551 ... เปิดมหาวิหารพระมงคลเทพมุนี เพื่อให้สักการะ รูปหล่อทองคำ
ระหว่างเวลา 16.30 – 19.00 น.
Note: On Friday, 10 October 2008, the Memorial Hall of Phramongkolthepmuni will be open for paying homage from 16.30 - 19.00
---------------
จากวันนี้จนถึงวันที่ 9 ตุลาคม 2551 มหาวิหารพระมงคลเทพมุนี วัดพระธรรมกาย จ.ปทุมธานี เปิดให้เข้าสักการะ 4 รอบ. ทุกวันจนถึงวันที่ 9 ตุลาคม 2551 ยกเว้นวันอาทิตย์ เปิด 11-12.30 น.
4 รอบคือ 9-10.30 , 12.30-14.30, 14.30-16.30, 16.30-19.00
From today until 9 October 2008, the Memorial Hall of Phramongkolthepmuni will be open daily during the following periods of time:
09.00 - 10.30 am
12.30 - 14.30 pm
14.30 - 16.30 pm
16.30 - 19.00 pm
For Sunday, the memorial hall will be open from 11.00 am - 12.30 pm only.
แขกต่างประเทศสามารถร่วมงานได้โดยรับฟังช่องสัญญาณแปล ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ และภาษาอินโดนีเซีย โดยติดต่อขอยืมอุปกรณ์ถ่ายทอดสัญญาณได้ที่ เสา C18 สภาธรรมกายสากล
International visitors can attend the ceremony by borrowing a translation device from our staff at column C18 of the Dhammakaya Meditation Hall. Translation is available in Chinese, English, and Indonesian.
ไฟล์แนบ
-
plan_1.jpg 55.15K
74 ดาวน์โหลด
-
plan_2.jpg 58.17K
67 ดาวน์โหลด
