http://www.gp.se
http://gp.se/gp/jsp/...?d=113&a=507735
http://gp.se/gp/jsp/...?d=113&a=507819
Photo Gallery
http://gp.se/gp/jsp/...?d=452&a=507734
ด้านล่างนี้ เป็นภาพบางส่วนที่ปรากฎในหน้าหนังสือพิมพ์ และ ในเวปไซต์ดังกล่าว
นอกจากข่าวการอบรมแล้ว หนังสือพิมพ์ดังกล่าวได้ ประชาสัมพันธ์ งานตักบาตรที่ได้จัดขึ้นที่จตุรัสกลางเมือง โกเธนเบิร์กด้วย
และคาดว่า ข่าวกันตักบาตรในวันนี้ คงจะได้รับ ตีพิมพ์อีกครั้งในฉบับวันพรุ่งนี้ และในเวปไซต์ เพราะได้มีหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ และฉบับอื่นๆ ได้ไปทำข่าวด้วย
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248439007_0.98620400.jpg)
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248442100_0.34741100.jpg)
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248439008_0.37720200.jpg)
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248439008_0.80082800.jpg)
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248439009_0.22933900.jpg)
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248442101_0.62327000.jpg)
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248442104_0.52228700.jpg)
![](http://images.temppic.com/24-07-2009/images_vertis/1248442109_0.19124500.jpg)
![](http://img210.imagevenue.com/aAfkjfp01fo1i-22562/loc544/45884_2009-07-24_094811_122_544lo.jpg)
คำแปลบางส่วนจากเนื้อข่าวดังกล่าว
เกือบ สอง สัปดาห์แล้วที่ สามเณรน้อย ได้ฝึกตน ตามหลักคำสอนของพระอาจารย์ ที่ วัดที่ตั้งอยู่ที่ Hisings Backa
สามเณรน้อยรวมตัวที่ Gustaf Adolfs torg ความสุขในการให้และการรับ – เกิดขึ้นอย่างเห็นได้ชัดที่ใจกลางเมือง เมื่อ สามเณรได้มา เป็นเนื้อนาบุญ ที่ Gustaf Adolfs torg
เกือบสองสัปดาห์แล้วที่สามเณร อายุระหว่าง 7 ถึง 17 ปี ได้ฝึกตน ตามหลักคำสอนของพระอาจารย์ ที่ วัดที่ตั้งอยู่ที่ Hisings Backa สัปดาห์แรกเป็นการ ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายผ่อนคลายด้วยสมาธิดั่งเช่นพระภิกษุสงฆ์ สัปดาห์นี้ได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า และ ฝึกตนเพิ่มขึ้นในเรื่อง วินัย เคารพ และ อดทน
สามเณร Wincent Sandelius อายุสิบเอ็ดปี เดือนสิงหาคมนี้ ได้เข้าโครงการเมื่อปีที่แล้ว
คุณแม่ของสามเณรดอกอ้อ มีนิสัย ได้ แนะนำให้สามเณรมาอบรม ให้สามเณรอย่างน้อยได้มาอบรม ได้ให้โอกาสให้แก่ตัวเอง
- สำหรับดิฉัน สมาธิ ช่วยดิฉันได้ในหลายๆเรื่อง เหมือนการที่เราอาบน้ำ ยังต้องอาบน้ำทุกวัน เราก็จำเป็นต้องทำความสะอาดใจจากภายในของเราเช่นกัน ดิฉันรู้สึกว่าจิตใจมีพลังมากขึ้น อารมณ์ดีขึ้น รับฟังคนรอบข้างมากขึ้น และ ให้อภัยได้ในทุกอย่างที่มากระทบ
- สำหรับปีนี้เป็นสามเณร Wincent ที่รำพึง:” แม่ครับ, เมื่อไหร่จะถึงวันนั้น” ดิฉันได้ยินเช่นนั้นก็ดีใจ, คุณ ดอกอ้อ มีนิสัย (บอก)
ใช่ครับ, ลูกชาย ยืนยัน
- จริงๆแล้วครั้งนี้ที่ผมมา ก็เป็นการบวชเพื่อแม่ด้วยครับ
การบวชก็เป็นวิธีอย่างหนึ่งที่ทำให้เราได้บุญ ตามหลักคำสอนคือทุกอย่างที่เราทำเราก็จะได้สิ่งนั้นกลับคืนมา ทำสิ่งไม่ดีก็ได้สิ่งไม่ดี และ ตรงกันข้าม ไม่ได้ชาตินี้ก็ชาติหน้า
ระหว่างเวลาที่ผ่านมา สามเณร Wincent ได้ตื่นมาทำวัตรเช้า นั่งสมาธิก่อนฉันเช้า ดูหนังสอนคุณธรรม พักผ่อน ฉันอาหารเพล แต่หลังจากเที่ยงไปแล้วก็จะไม่ได้ฉันอาหาร
Wincent บอกว่า
- เวลาฉันต้องฉันให้หมด และพอใจในสิ่งที่ได้มา
หลังบ่ายโมง ฝึกนั่งสมาธีอีกรอบ สวดมนต์ แล้วก็ดูสื่อธรรมะ แต่ถ้าอากาศดีก็ออกไปเดินเล่นบนเขาหลังวัด แล้วจากนั้นก็กลับมาสวดมนต์ทำวัตรย็น
สามเณร Wincent ในผ้าจีวรสีเหลืองส้ม ได้เล่าให้ฟังว่า หัว ที่โกนตั้งแต่วันบวชเริ่มขึ้นเป็นตอแล้วครับ
แล้ว สามเณรก็ยิ้มด้วยใบหน้าที่เขินอาย
- ทุกอย่างเราทำไม่ใช่ว่าจะน่าเบื่อตลอด บางครั้งเราได้ดูโฆษณาตลกๆจากเมืองไทยด้วยครับ
สามเณร 17 ปี ศัก ลำชู ก็ได้มาอบรมครั้งที่สอง สิ่งที่ได้เรียนรู้จากครั้งที่แล้ว
- แต่ก่อนผมเป็นคนโกรธง่าย แต่หลังจากได้มาฝึกอบรมใจผมก็เย็นลง ผมอยากเรียนรู้เพิ่มเติม - เกี่ยวกับ ทำไมเราถึงต้องตาย แล้วเกิดมาทำไม และเรียนรู้การทำบุญ กับการนั่งสมาธิ
สิ่งสำคัญที่ได้เรียนรู้คืออะไร
- สิ่งที่ได้เรียนรู้คือพ่อแม่มีพระคุณกับเรามากแค่ไหน เราโชคดีที่เกิดมามีกิน
เมื่อห้าปีมาแล้วนี่เองที่สามเณรใช้ชีวิตอย่างยากลำบากที่เมืองไทย
สถานที่เลือกจัดงานครั้งนี้ Gustaf Adolfs torg ในเวลาเช้า เป็นการสืบสานวัฒนธรรมดั่งเดิมและประเพณีพื้นบ้าน เป็นโอกาสที่สาธุชนในเมืองโกเธนเบริ์กที่ได้มาทำบุญร่วมกัน ก่อนที่จะเริ่มวันใหม่ในการทำงาน ด้วยการทำบุญใส่บาตรร่วมกัน
กราบอนุโมทนาบุญกับทุกๆ ท่านนะครับ
สาธุๆๆๆ ^-^