มี 9 โพสต์ตอบกลับกระทู้นี้

[บุษบา]

สวัสดีกัลยาณมิตรทุกท่านค่ะ
อยากได้คำอธิบายเรื่อง การบูชาข้าวพระ เป็นภาษาอังกฤษค่ะ
เพราะจะพาชาวต่างชาติไปในวันบูชาข้าวพระที่จะถึงนี้
จึงอยากจะอธิบายเป็นภาษาอังกฤษให้เข้าใจง่าย
และอยากจะอธิบายถึงความหมายของคำขอขมาพระรัตนตรัย ในช่วงต้นของพิธี
จะหาอ่านได้ที่ไหนคะ กราบขอบพระคุณทุกท่านค่ะ

[Omena]

ถ้าอยากได้ก็ติดต่อมาได้ที่
muralath2@ hotmail ดอท com
ค่ะ

[บุษบา]

น้อง Muralath ช่วยกรุณาส่งข้อความมาให้ดังนี้ค่ะ เผื่อจะเป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น และหากใครมีอะไรจะเพิ่มเติม ก็กราบขอบพระคุณค่ะ โดยเฉพาะเรื่องขอขมาพระรัตนตรัย

The ceremony for the offering the substance to the Lord Buddha is very special, afore you are the offering of food, flowers, candles, incense, which are been set up afore us in homiest to theLord Buddha. In the ceremony, we use the power of deep meditation and the Dhamakaya tradition to purify and clarify the offering to the degrees of satieties that can be offered to … all Buddhist to be found in Ayatana Nibbhana (Nirvana). So this is a very great merit, as you should be careful to keep your mind at the center of the body for the whole day long for 7 days after this in order to visual the merits to help you cross your every ways for many lifetimes to come.

[light...in...body]

SaTHu...!!!
.... ....
__/i\__

[เก็บข้อมูลครับ-เก็บข้อมูล]

ถึงแม้จะ translate เป็นภาษาอังกฤษ ทุกประโยคล้วนแต่มีคุณค่าและมีพลังอย่างยิ่ง.

อนุโมทนาครับ

[MiraclE...DrEaM]

อนุโมทนาบุญด้วยนะครับ ให้ธรรมทานเป็นภาษาต่างประเทศอย่างงี้ ต้องแตกในเรื่องภาษาในภพชาติต่อไปแน่เลยครับ เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในงานเผยแผ่พระศาสนาครับ...สาธุ สาธุ สาธุ

[Omena]

อนุโมทนาบุญด้วยนะครับ ให้ธรรมทานเป็นภาษาต่างประเทศอย่างงี้ ต้องแตกในเรื่องภาษาในภพชาติต่อไปแน่เลยครับ เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในงานเผยแผ่พระศาสนาครับ...สาธุ สาธุ สาธุ

สาธุ สาธุ สาธุ
ให้แตกฉานทั้งภาษาใจด้วย สาธุ สาธุ สาธุ

[น้ำฝน มัชฌิมหญิงรุ่น14]

SaTHu..

[Peacefulness ™]

That's nicely translated by Ms. Omena!
I'd like to rejoice with Omena's merits and everyone's.

Sathu Sathu Sathu

[ปัจเจกชน บนทางสายกลาง]

กราบอนุโมทนาบุญครับ สาธุ