มี 6 โพสต์ตอบกลับกระทู้นี้

[koonpatt]

วันนี้ไปงานศพมาค่ะ ตอนพระสวด มีอาราธนาศีล 5 เพื่อนเลยถามค่ะว่า คำอาราธนาที่ว่า
" มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ .... "
วิสุง แปลว่าอะไร ตอบไม่ได้ค่ะ เปิดในหนังสือ สวดมนต์ ฉบับพุทธบริษัท ๔ คำอาราธนาไม่ได้แปลไว้ค่ะ แปลแต่ ศีล ในหนังสือ มนต์วิธาน ก็ไม่ได้แปลคำอาราธนาไว้เช่นกันค่ะ รบกวนท่านผู้รู้ด้วยนะคะ ถ้าได้คำแปลคำอาราธนาทั้งหมดจะเป็นพระคุณอย่างสูงค่ะ
( เดี๋ยวเพื่อนจะว่า เข้าวัดทั้งที ท่องได้แต่รู้ไม่จริง แหะ แหะ )

[Omena]

http://www.dmc.tv/fo...c=1691&hl=วิสุง

ค่ะ

[พักผ่อน]

http://www.dmc.tv/fo...t=ST&f=5&t=4202

[สาคร]

สาธุ สาธุ สาธุ เรื่องบางเรื่องไม่รู้มาก่อนเลย ทั้งๆที่ท่องอยู่ทุกวัน

[koonpatt]

ขอบพระคุณมากค่ะ จะได้เอาไปตอบเพื่อนๆ ให้ตัวเองหายสงสัยด้วยค่ะ ขออนุโมทนาบุญด้วยนะคะ สา...ธุ ค่ะ

[ป่าน072]

ขอบคุณนะคะ ก็ได้แต่ท่องไม่มีความหมายก็ ยากนะคะ สาธุ

[นักท่องเที่ยว]

ไม่ยากหรอกครับ