คู่มือสมาธิจากตุนหวงเป็นหัวใจของตอนที่ 40 ซึ่งรายงานการศึกษาตัวคัมภีร์และวิธีปฏิบัติในจีนยุคต้นเมื่อปี 2561

ภาพขาวดำภายในถ้ำและม้วนคัมภีร์จำนวนมากเรียงรวมกัน
ภาพม้วนคัมภีร์และถ้ำโม่วเกาที่ต้นฉบับอ้างจากหนังสือ Serindia
ภาพจากเว็บไซต์กัลยาณมิตร · ดูภาพขนาดต้นฉบับ

คัมภีร์จากห้องเก็บเอกสารในถ้ำโม่วเกา

บทความฉบับพฤศจิกายน 2561 กล่าวถึงงานของพระเกียรติศักดิ์ กิตฺติปญฺโญ นักวิจัย DIRI ซึ่งศึกษาคัมภีร์พุทธจีนจากถ้ำโม่วเกา เมืองตุนหวง คณะผู้เขียนเคยสำรวจพื้นที่นี้ในปี 2558 และสนใจบทบาทของเมืองบนเส้นทางสายไหม ต้นฉบับเล่าการพบม้วนคัมภีร์ในห้องที่ปิดซ่อนอยู่ และการนำเอกสารส่วนหนึ่งไปเก็บในสไตน์คอลเลกชันของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ เอกสารชุดนี้มีหลายภาษา จึงเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับศึกษาพระพุทธศาสนาและการติดต่อระหว่างภูมิภาค

ภาพขาวดำทางเข้าถ้ำหลายแห่งบนหน้าผา
หน้าถ้ำโม่วเกาในภาพเก่าที่ใช้ประกอบเรื่องแหล่งคัมภีร์ตุนหวง
ภาพจากเว็บไซต์กัลยาณมิตร · ดูภาพขนาดต้นฉบับ

แยกอายุตัวคัมภีร์ออกจากอายุเนื้อหา

รายงานการวิจัยแยกการกำหนดอายุไว้สองระดับ ลักษณะทางกายภาพทำให้ผู้วิจัยประเมินว่าตัวคัมภีร์บันทึกในพุทธศตวรรษที่ 14 ถึง 15 ส่วนเนื้อหาถูกสันนิษฐานว่าเรียบเรียงราวพุทธศตวรรษที่ 9 ข้อเสนอเรื่องอายุเนื้อหาจึงเป็นผลการวิเคราะห์ที่ต่างจากอายุของเอกสารที่เหลืออยู่

วิธีสมาธิที่ผู้วิจัยนำมาเปรียบเทียบ

คู่มือมีรูปแบบสนทนาระหว่างผู้สอนกับผู้เรียน และรวบรวมวิธีสมาธิ 9 วิธีจากคัมภีร์ที่แพร่หลายก่อนหน้า รายงานกล่าวถึงวิธีวางใจบริเวณกลางนาภีและคำบรรยายภาพพระพุทธเจ้าที่ปรากฏในสมาธิ ผู้เขียนนำคำบรรยายนี้มาเทียบกับวิชชาธรรมกาย การเชื่อมโยงดังกล่าวเป็นข้อพิจารณาของผู้เขียนบนฐานข้อความในคัมภีร์

ภาพผู้ตรวจเอกสารโบราณ ม้วนคัมภีร์ และปกงานวิจัยพร้อมข้อความภาษาไทย
ภาพประกอบการตรวจคัมภีร์และสรุปงานศึกษาคู่มือสมาธิตุนหวง
ภาพจากเว็บไซต์กัลยาณมิตร · ดูภาพขนาดต้นฉบับ

แหล่งที่มา

เรียบเรียงสรุปจากบทความของ นวธรรมและคณะนักวิจัย DIRI
ฉบับที่ ๑๙๑ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๖๑

อ่านบทความต้นฉบับตอนที่ 40 · ซีรีส์หลักฐานธรรมกายในคัมภีร์พุทธโบราณ

อ่านต่อในซีรีส์นี้

หลักฐานธรรมกายในคัมภีร์พุทธโบราณ

กำลังอ่านตอนที่ 40 จาก 64 บทความ

บทความใน หลักฐานธรรมกายในคัมภีร์พุทธโบราณ

ดูบทความ หลักฐานธรรมกายในคัมภีร์พุทธโบราณ ทั้งหมด →
ปิดการแสดงความคิดเห็น

บทความที่เกี่ยวข้อง