在七十年前的中国,我在农夫的家庭中出生,当我差不十岁多时就爆发了战争。父亲被征入伍,母亲就带我和三个妹妹乘船到了泰国。我们逃亡到泰国,后来父亲也跟着我们一起逃到泰国来。父亲受雇当三轮车夫,母亲受雇在家纺纱和织布。直到每个孩子长大而有自己的工作,父母亲就退休了。当母亲年纪大时,就患了糖尿病,然后她跌倒,臀部的骨头破裂要入医院开刀而治疗约两个月就往生,享年七十四岁。
เมื่อคุณพ่ออยู่ธุดงค์จนครบ ๗ วัน ลูกยังจำวันที่คุณพ่อกลับจากธุดงค์ได้ ท่านแต่งกายในชุดขาวล้วน มือหนึ่งถือกระเป๋าเสื้อผ้า อีกมือหนึ่งก็แบกกลด เดินเข้าบ้านมาด้วยท่าทางที่ใจเย็น แล้วคุณพ่อก็บอกกับคุณแม่ด้วยประโยคแรกว่า “ผมจะเลิกดื่มเหล้า เลิกสูบบุหรี่ตลอดชีวิต”
ผู้ให้ข้าวน้ำ ชื่อว่าให้กำลัง ผู้ให้สถานที่ ชื่อว่าให้ทุกสิ่งทุกอย่าง ลูกเป็นหนึ่งในทีมงานก่อสร้างสถานที่สำคัญ เพื่ออวดชาวโลกว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์แห่งบุญที่อลังการที่สุดในโลก ซึ่งถ้ามองจากภายนอกจะปะทะกับความยิ่งใหญ่แล้ว ทว่าก้าวเหยียบย่างไปด้านในแล้วยิ่งใหญ่กว่า
我是挪威人,是梦中梦幼儿园的学生。一般来说,挪威人的性格比较冷静,诚实,同时也很热情友善,像泰国的文化一样。在以前,这里的民风淳朴,家家户户的大门都不必关上,因为当时他们只有“施予”这个观念。但是现在这些文化已经逐渐消失了,被分不出对与错的新文化所取代了
ศีรษะของเขาจะมีกลิ่นฉุนมาก เหมือนคนไม่ได้สระผมมาเป็นอาทิตย์ ต้องสระผมทุกวัน แต่พอสระผมผ่านไปได้ประมาณ 2 - 3 ชั่วโมง ผมก็จะมีกลิ่นเหม็นสาบ เหมือนไม่ได้สระผมเป็นอาทิตย์กลับมาอีก
在十一个弟妹中,我母亲排行老大,母亲很会念书。她每年都考第一名,可是只能念到小学四年级,就必要来帮忙家里耕田,为了赚钱给弟妹们念书。当母亲十八岁时就跟父亲结了婚,当时外婆刚产下最后一胎没多久就往生了。因母亲是大姐,所以就必要负起照顾弟妹们的责任。
我是一个来自出产牛仔裤地区的美国德州,虽然住在美国。但我的心却没有觉得有距离的差距。所以一直抱着希望,能跟师父修波罗蜜直到法的究境。我小时后的生活很自由,生长在一片金色的田地上,周围都被广阔的蓝天包着,家里有父母与十个兄弟姊妹,是个最温暖的地方。
ลูกเกิดในครอบครัวที่มีฐานะยากจน ซึ่งจัดว่าเป็นความไร้ลาภ ขณะที่ความมีโรคก็ไม่ยอมน้อยหน้า ได้ติดตามลูกมาในวันแรกเกิดเลยทีเดียว พอลูกอายุได้ราว 10 ขวบ ก็เกิดอาการไอโขลกๆอย่างรุนแรงจนเสลดพันคอ หายใจไม่ออก หน้าเปลี่ยนเป็นสีเขียว แทบจะเดินทางออกจากกายมนุษย์แล้ว