ยมโลก และเทวโลก

ยมโลก  และเทวโลก

ยมโลก  และเทวโลก

 

โก  อิมํ  ปฐวึ  วิเชสุสติ

ยมโลกญฺจ  อิมํ  สเทวกํ

โก  ธมฺมปทํ  สุเทสิตํ

กุสดล  ปุปผมิว  ปเจสฺสติ

ใครจักครองแผ่นดินนี้  พร้อมทั้งยมโลก  และเทวโลก

ใครจักเลือกเฟ้นพระธรรมบท  ที่ทรงแสดงไว้ดีแล้ว

เหมือนนายมาลาการผู้ฉลาด  เลือกเก็บดอกไม้

Who  will  conquer  this  earth(life)

With  Yama’s  realm  and  with  celestial  world?

Who  will  investigate  the  well–taught  Dhamma–Verses

As  a  skilful  garland–maker  plucks  flowers.

ธรรมะกับพระบาลี ข้อคิดดีดี...เพื่อชีวิต
www.facebook.com/Dsu072

 

http://goo.gl/2TnlBS